| "THE FIRST FEW HOURS ARE THE BEST. NOBODY'S RUN OUT OF STEAM YET." | มันกำลังทำอะไรเธออยู่หละตอนนี้? |
| What I do have is a prepared statement. ♪ Give me some rope, time in a tree give me the hope to run out of steam somebody said we could be here we could be roped up, tied up, dead in a year I can't count the reasons I should stay one by one they all just | ฉันเตรียมคำแถลงการณ์ไว้แล้วด้วย "และสุดท้ายนี้" |
| Just ten bucks an hour. d Give me some rope, time in a tree d d give me the hope to run out of steam d d somebody said we could be here d d we could be roped up, tied up, dead in a year d d I can't count the reasons I should stay d d one by one they all j | แค่ 10 เหรียญต่อชั่วโมงเท่านั้น นายลงคลาสนี้ด้วยเหรอ? |
| We'll see you when we see you." Don't tell the monkey I'm living here. * Give me some rope, tie me to a tree * * give me the hope to run out of steam * * somebody said we could be here * * we could be roped up, tied up, dead in a year * | "ไว้เจอกันเมื่อพวกเราเจอคุณ" อย่าบอกเจ้าลิงว่า ฉันอาศัยอยู่ในนี้นะ โอ้ สตาร์เบิร์น พอดีฉันเห็นเธอเพิ่มกิ้งก่า |
| Who are these people? ♪ Give me some rope, tie me to a tree ♪ ♪ give me the hope to run out of steam ♪ | คนพวกนี้ใคร? สวัสดีค่ะ ศาสตราจารย์เคน |
| Yes. ♪ Give me some rope, time in a tree ♪ ♪ give me the hope to run out of steam ♪ | ใช่ มาทำให้ปาร์ตี้นี้ เร็ว แรง ทะลุนรก |
| Eh, I'll loop around. # Give me some rope, time in a tree # # give me the hope to run out of steam # # somebody said we could be here # # we could be roped up, tied up, dead in a year # # I can't count the reasons I should stay # # one by one they all jus | เดี๋ยวฉันอ้อมไปก็ได้ เอาล่ะ เรามาซ้อม Mama Jama นี้กันดีกว่า |
| Let's say a little prayer for peace. ♪ Give me some rope, time in a tree ♪ ♪ Give me the hope to run out of steam ♪ | มาสวดมนต์ให้โลกมีแต่สันติกันเถอะ แอนนี่ ช่วยให้ฉันได้เข้า แล็บศึกษาการนอนด้วยคนสิ |
| Yes. ♪ Give me some rope, time in a tree ♪ ♪ give me the hope to run out of steam ♪ | ดู ชอบจังเลยที่ตอนนี้ฉันมีล็อกเกอร์แล้ว |
| Get you life together. ♪ Give me some more, time in a dream ♪ ♪ give me the hope to run out of steam ♪ | จัดการชีวิตตัวเองหน่อย ผมคือสารวัตรสเปซไทม์ |
| Yes, I'll hold. ♪ Give me some more tie me to dream ♪ ♪ Give me the hope to run out of steam ♪ | ครับ เดี๋ยวผมถือสายรอ Sync Corrections By Elderfel ปรับปรุงและบรรยายไทยโดย ZAHNMIMRES |
| Wait, cop-ra! ♪ Give me some rope time in a dream ♪ ♪ give me the hope to run out of steam ♪ | เดี๋ยว ปร้าตรวจ! Sync Corrections By Elderfel ปรับปรุงและบรรยายไทยโดย ZAHNMIMRES แผนงานวันเกิด |
*run out of steam* ในภาษาไทย
*run out of steam* ในภาษาญี่ปุ่น